Cleaning staff are commonly called cleaners or housekeepers, but the most appropriate term depends on the context and location. Other terms include custodians, janitors, domestic workers, or housekeeping staff. For more formal settings or specific roles, you might hear facility operators, caretakers, or environmental cleaners.